Archives

Menace dans la nuit

John Berry, 1951

Menace dans la nuit Berry_51Lors d’un hold-up commis par Al Molin et Nick Robey, ce dernier panique et tue un policier.

Traqué, Nick se réfugie dans une piscine où il rencontre Peg Dobbs qu’il séduit et raccompagne chez ses parents.

Al, arrêté, dénonce son complice qui se résout alors à prendre la famille Dobbs en otage.

Durée 77 minutes

  • John Garfield (VF : Claude Bertrand) : Nick Robey
  • Shelley Winters (VF : Claire Guibert) : Peg Dobbs
  • Wallace Ford  : Fred (Frank en VF) Dobbs
  • Selena Royle : Mme Dobbs
  • Norman Lloyd (VF : André Valmy) : Al Molin
  • Bobby Hyatt : Tommy Dobbs

COMMENTAIRE

Ce film est placé sous le sceau du maccarthysme : le réalisateur John Berry, les scénaristes Dalton Trumbo et Hugo Butler, les acteurs John Garfield et Selena Royle, sont alors inscrits sur la « liste noire » des artistes supposés avoir des sympathies communistes. Les conséquences en seront diverses : John Berry (dont l’assistant-réalisateur, Emmett Emerson, est crédité à sa place lors de la première sortie de Menace dans la nuit) tourne là son dernier film américain, avant de tenter une nouvelle carrière en France (y réalisant notamment Don Juan, avec Fernandel, sorti en 1956) ; Dalton Trumbo – un des Dix d’Hollywood – et Hugo Butler (crédités pour cette raison « Guy Endore ») s’exileront un temps au Mexique ; Selena Royle ne participera plus qu’à trois autres films, son dernier en 1955 ; quant à John Garfield, il tourne là son ultime film et meurt en 1952 d’une crise cardiaque, à 39 ans, prématurément usé par les incessantes attaques dont il est victime.

La nuit du chasseur

Charles Laughton, 1955

La nuit du chasseur Laughton_55Dans les années 1930, en Virginie-Occidentale, le long de la rivière Ohio, le révérend Harry Powell, tueur en série quitte la scène de crime de sa dernière victime.

Powell, misogyne qui a un penchant pour les couteaux à cran d’arrêt et prêcheur auto-désigné, voyage à travers tout le pays, se marie à des veuves puis les tue, prétextant la volonté de Dieu.

Ne sachant pas qu’elle a affaire à un tueur, la police l’arrête pour un vol de voiture. Il est condamné à trente jours de prison et a pour compagnon de cellule Ben Harper, un homme désespéré qui, pour sauver sa famille, a commis un hold-up et assassiné deux hommes.

Avant son arrestation, Ben a fait promettre à ses deux enfants, John et Pearl, de garder le secret sur l’endroit où il a caché l’argent, en l’occurrence à l’intérieur de la poupée de Pearl.

Durée 93 minutes

  • Robert Mitchum (VF : Roger Tréville) : le révérend Harry Powell
  • Shelley Winters (VF : Jacqueline Porel) : Willa Harper
  • Lillian Gish (VF : Denise Grey) : Rachel Cooper
  • Billy Chapin (VF : Christian Fourcade) : John Harper
  • Sally Jane Bruce : Pearl Harper
  • James Gleason (VF : Jean d’Yd) : Birdie Steptoe
  • Peter Graves (VF : Jean-Claude Michel) : Ben Harper
  • Don Beddoe (VF : Paul Faivre) : Walt Spoon
  • Evelyn Varden (VF : Cécile Dylma) : Icey Spoon