Archives

L’impasse

Brian De Palma, 1993

L'impasse De Palma_93Dans le New York du milieu des années 1970.

Un truand venant de purger une peine de cinq ans de prison décide de se ranger et de se construire une nouvelle vie.

Mais ses anciens complices ne l’entendent pas ainsi.

Durée 144 minutes

  • Al Pacino (VF : Michel Vigné) : Charlie « Carlito » Brigante
  • Sean Penn (VF : William Coryn) : David Kleinfeld
  • Penelope Ann Miller (VF : Odile Cohen) : Gail
  • John Leguizamo (VF : Renaud Marx) : Benny Blanco
  • Ingrid Rogers (VF : Magaly Berdy) : Steffie
  • Luis Guzmán (VF : Rafaël Gozalbo) : Pachanga
  • James Rebhorn (VF : Pierre Londiche) : Norwalk
  • Viggo Mortensen (VF : Philippe Vincent) : Lalin

Serpico

Sidney Lumet, 1973

Serpico Lumet_73Franck Serpico est un policier new-yorkais qui refuse obstinément la corruption de ses pairs.

Policier de terrain, il s’habille en civil et adopte dans ses fonctions un style vestimentaire qui lui permet de se fondre dans la population qu’il surveille.

De plus en plus isolé par ses prises de position, il finit par traverser une véritable descente aux enfers.

Après onze ans d’une lutte quasi-solitaire, Serpico voit son intégrité officiellement reconnue par ses responsables.

Durée 125 minutes

  • Al Pacino (VF : Sylvain Joubert) : Frank Serpico
  • John Randolph (VF : André Valmy) : Sidney Green
  • Jack Kehoe (VF : Francis Lax) : Tom Keough
  • Biff McGuire (VF : Henri Crémieux) : inspecteur McClain
  • Barbara Eda-Young (VF : Béatrice Delfe) : Laurie
  • Cornelia Sharpe (VF : Brigitte Morisan) : Leslie Lane
  • Tony Roberts (VF : Sady Rebbot) : Bob Blair

Mélodie pour un meurtre

Harold Becker, 1989

Mélodie pour un meurtre Becker_89En l’espace d’une semaine à New York, deux hommes qui organisaient leurs rendez-vous par l’entremise d’un magazine spécialisé sont assassinés.

C’est l’inspecteur Frank Keller qui est mis sur l’affaire, mais celui-ci est usé par son divorce avec sa femme.

Son enquête le mènera jusqu’à Helen, dont il tombe amoureux.

Durée 113 minutes

  • Al Pacino (VF : Bernard Murat) : Frank Keller
  • Ellen Barkin (VF : Virginie Ledieu) : Helen
  • John Goodman (VF : Jacques Frantz) : Sherman
  • Michael Rooker (VF : Richard Darbois) : Terry
  • John Spencer (VF : Jean-Claude Sachot)  : Le lieutenant
  • William Hickey (VF : Pierre Baton)  : Frank Keller Sr.